CAPÍTULO IX Disposições relativas a situações específicas de tratamento
Artigo 91.. Normas vigentes em matéria de proteção dos dados das igrejas e associações religiosas
-
1. Quando, num Estado-Membro, as igrejas e associações ou comunidades religiosas apliquem, à data da entrada em vigor do presente regulamento, um conjunto completo de normas relativas à proteção das pessoas singulares relativamente ao tratamento, tais normas podem continuar a ser aplicadas, desde que cumpram o presente regulamento.
-
2. As igrejas e associações religiosas que apliquem um conjunto completo de normas nos termos do n. o 1 do presente artigo ficam sujeitas à supervisão de uma autoridade de controlo independente que pode ser específico, desde que cumpra as condições estabelecidas no capítulo VI do presente regulamento.
Next
Artigo 92.. Exercício da delegação
Português
Inglês
Alemão
Francês
Espanhol
Italiano
Holandês
Croata
Húngaro
Romeno
Estónio
Checo
Grego
Polaco
Eslovaco
Irlandês
Filandês
Esloveno
Sueco
Maltese
Dinamarquês
Búlgaro
Letão
Lituano