POGLAVJE V Prenos osebnih podatkov v tretje države ali mednarodne organizacije
Člen 50. Mednarodno sodelovanje za varstvo osebnih podatkov
-
Komisija in nadzorni organi v zvezi s tretjimi državami in mednarodnimi organizacijami sprejmejo ustrezne ukrepe za:
-
(a) oblikovanje mehanizmov mednarodnega sodelovanja za spodbujanje učinkovitega izvrševanja zakonodaje o varstvu osebnih podatkov;
-
(b) zagotavljanje mednarodne medsebojne pomoči pri izvrševanju zakonodaje o varstvu osebnih podatkov, vključno z uradnim obveščanjem, posredovanjem pritožb, pomočjo pri preiskavah in izmenjavo informacij, pri čemer se uporabljajo ustrezni zaščitni ukrepi za varstvo osebnih podatkov ter drugih temeljnih pravic in svoboščin;
-
(c) vključevanje ustreznih deležnikov v razpravo in dejavnosti, katerih namen je spodbujanje mednarodnega sodelovanja pri izvrševanju zakonodaje o varstvu osebnih podatkov;
-
(d) spodbujanje izmenjave in dokumentiranja zakonodaje in prakse za varstvo osebnih podatkov, vključno s spori glede sodne pristojnosti s tretjimi državami.
Next
Člen 51. Nadzorni organ
Slovenščina
Angleščina
Nemščina
Francoščina
Španščina
Italijanščina
Portugalščina
Nizozemščina
Hrvaščina
Madžarščina
Romunščina
Estonščina
Češčina
Grščina
Poljščina
Slovaščina
Irščina
Finščina
Švedščina
Maltese
Danščina
Bolgarščina
Latvijščina
Litvanščina