KAPITEL VII Samarbete och enhetlighet
Artikel 69. Oberoende
-
1. Styrelsen ska vara oberoende när den fullgör sina uppgifter eller utövar sina befogenheter i enlighet med artiklarna 70 och 71.
-
2. Utan att detta påverkar kommissionens rätt att lämna en begäran enligt artikel 70.1 b och 70.2 ska styrelsen när den fullgör sina uppgifter eller utövar sina befogenheter varken begära eller ta emot instruktioner av någon.
Next
Artikel 70. Styrelsens uppgifter
Svenska
Engelska
Tyska
Franska
Spanska
Italienska
Portugisiska
Holländska
Kroatiska
Ungerska
Rumänska
Estländska
Tjeckiska
Grekiska
Polska
Slovakiska
Irländska
Finska
Slovenska
Maltese
Danska
Bulgariska
Lettiska
Lettiska