KAPITEL VII Samarbete och enhetlighet
Artikel 68. Europeiska dataskyddsstyrelsen
- 
                        1. Europeiska dataskyddsstyrelsen (nedan kallad styrelsen ) inrättas härmed som ett unionsorgan och ska ha ställning som juridisk person. 
- 
                        2. Styrelsen ska företrädas av sin ordförande. 
- 
                        3. Styrelsen ska bestå av chefen för en tillsynsmyndighet per medlemsstat och av Europeiska datatillsynsmannen eller deras respektive företrädare. 
- 
                        4. Om en medlemsstat har mer än en tillsynsmyndighet som ansvarar för att övervaka tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska en gemensam företrädare utses i enlighet med den medlemsstatens nationella rätt. 
- 
                        5. Kommissionen ska ha rätt att delta i styrelsens verksamhet och möten utan rösträtt. Kommissionen ska utse en egen företrädare. Styrelsens ordförande ska underrätta kommissionen om styrelsens verksamhet. 
- 
                        6. I de fall som avses i artikel 65 ska Europeiska datatillsynsmannen endast ha rösträtt i fråga om beslut som rör principer och regler som är tillämpliga på unionens institutioner, organ och byråer, och som i allt väsentligt motsvarar dem i denna förordning. 
Next
Artikel 69. Oberoende
 Svenska
 Svenska
                 Engelska
 Engelska
                 Tyska
 Tyska
                 Franska
 Franska
                 Spanska
 Spanska
                 Italienska
 Italienska
                 Portugisiska
 Portugisiska
                 Holländska
 Holländska
                 Kroatiska
 Kroatiska
                 Ungerska
 Ungerska
                 Rumänska
 Rumänska
                 Estländska
 Estländska
                 Tjeckiska
 Tjeckiska
                 Grekiska
 Grekiska
                 Polska
 Polska
                 Slovakiska
 Slovakiska
                 Irländska
 Irländska
                 Finska
 Finska
                 Slovenska
 Slovenska
                 Maltese
 Maltese
                 Danska
 Danska
                 Bulgariska
 Bulgariska
                 Lettiska
 Lettiska
                 Lettiska
 Lettiska