POGLAVLJE VIII. Pravna sredstva, odgovornost i sankcije
Članak 81.. Suspenzija postupka
-
1. Ako nadležni sud države članice posjeduje informacije da je postupak u vezi s istim predmetom u smislu procesuiranja od istog voditelja obrade ili izvršitelja obrade u tijeku na sudu druge države članice, mora kontaktirati taj sud u drugoj državi članici kako bi potvrdio postojanje tog postupka.
-
2. Ako je postupak u vezi s istim predmetom u smislu procesuiranja od istog voditelja obrade ili izvršitelja obrade u tijeku na sudu u drugoj državi članici, svi nadležni sudovi osim suda pred kojim je prvo pokrenut postupak mogu suspendirati svoj postupak.
-
3. Ako se vodi prvostupanjski postupak, svi sudovi osim suda pred kojim je prvo pokrenut postupak mogu također na zahtjev jedne od stranaka odbiti nadležnost, ako je sud pred kojim je prvo pokrenut postupak nadležan za odlučivanje u predmetnom postupku i ako njegovo pravo dopušta spajanje predmeta.
Next
Članak 82.. Pravo na naknadu štete i odgovornost
Hrvatski
Engleski
Njemački
Francuski
Španjolski
Talijanski
Portugalski
Nizozemski
Mađarski
Rumunjski
Estonski
Češki
Grčki
Poljski
Slovački
Irski
Finski
Slovenski
Švedski
Maltese
Danski
Unesite ispravnu IPv4 adresu.
Latvijski
Litvanski