Articolo 53. Condizioni generali per i membri dell'autorità di controllo

• 1.   Gli Stati membri dispongono che ciascun membro delle rispettive autorità di controllo sia nominato attraverso una procedura trasparente:

• —    dal rispettivo parlamento;

• —    dal rispettivo governo;

• —    dal rispettivo capo di Stato; oppure

• —    da un organismo indipendente incaricato della nomina a norma del diritto dello Stato membro.

• 2.   Ogni membro possiede le qualifiche, l'esperienza e le competenze, in particolare nel settore della protezione dei dati personali, richieste per l'esercizio delle sue funzioni e dei suoi poteri.

• 3.   Il mandato dei membri cessa alla scadenza del termine o in caso di dimissioni volontarie o di provvedimento d'ufficio, a norma del diritto dello Stato membro interessato.

• 4.   Un membro è rimosso solo in casi di colpa grave o se non soddisfa più le condizioni richieste per l'esercizio delle sue funzioni.