VIII. FEJEZET Jogorvoslat, felelősség és szankciók
81. cikk. Az eljárás felfüggesztése
- 
                        (1) Ha valamely tagállam illetékes bírósága információval rendelkezik arról, hogy ugyanazon adatkezelő vagy adatfeldolgozó adatkezelése tekintetében, ugyanabban a tárgyban egy másik tagállam bírósága előtt eljárás van folyamatban, köteles megkeresni e másik tagállam bíróságát, hogy megbizonyosodjon arról, valóban folyamatban van-e ilyen eljárás. 
- 
                        (2) Ha ugyanazon adatkezelő vagy adatfeldolgozó adatkezelése tekintetében, ugyanabban a tárgyban egy másik tagállam bírósága előtt eljárás van folyamatban, valamennyi olyan illetékes bíróság, amely előtt az eljárás később indult meg, felfüggesztheti az előtte folyó eljárást. 
- 
                        (3) Ha ezen eljárások első fokon vannak folyamatban, valamennyi olyan bíróság, amely előtt az eljárás később indult meg, valamely fél kérelmére joghatóságának hiányát is megállapíthatja, ha az említett eljárásokra az a bíróság, amely előtt elsőként indult meg az eljárás, joghatósággal rendelkezik, és a rá vonatkozó jog az eljárások egyesítését lehetővé teszi. 
Next
82. cikk. A kártérítéshez való jog és a felelősség
 Magyar
 Magyar
                 Angol
 Angol
                 Német
 Német
                 Francia
 Francia
                 Spanyol
 Spanyol
                 Olasz
 Olasz
                 Portugál
 Portugál
                 Holland
 Holland
                 Horvát
 Horvát
                 Román
 Román
                 Észt
 Észt
                 Cseh
 Cseh
                 Görög
 Görög
                 Lengyel
 Lengyel
                 Szlovák
 Szlovák
                 Ír
 Ír
                 Finn
 Finn
                 Szlovén
 Szlovén
                 Svéd
 Svéd
                 Maltese
 Maltese
                 Dán
 Dán
                 Bolgár
 Bolgár
                 Lett
 Lett
                 Litván
 Litván