CHAPITRE IX Dispositions relatives à des situations particulières de traitement
Article 91. Règles existantes des églises et associations religieuses en matière de protection des données
-
1. Lorsque, dans un État membre, des églises et des associations ou communautés religieuses appliquent, à la date d'entrée en vigueur du présent règlement, un ensemble complet de règles relatives à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement, elles peuvent continuer d'appliquer lesdites règles à condition de les mettre en conformité avec le présent règlement.
-
2. Les églises et les associations religieuses qui appliquent un ensemble complet de règles conformément au paragraphe 1 du présent article sont soumises au contrôle d'une autorité de contrôle indépendante qui peut être spécifique, pour autant qu'elle remplisse les conditions fixées au chapitre VI du présent règlement.
Next
Article 92. Exercice de la délégation
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
Portugais
Hollandais
Croate
Hongrois
Roumain
Estonien
Tchèque
Grec
Polonais
Slovaque
Irlandais
Finlandais
Slovène
Suédois
Maltese
Dannois
Bulgare
Letton
Lituanien