KAPITOLA VIII Prostriedky nápravy, zodpovednosť a sankcie
Článok 78. Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči rozhodnutiu dozorného orgánu
-
1. Bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo mimosúdne prostriedky nápravy, každá fyzická alebo právnická osoba má právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči právne záväznému rozhodnutiu dozorného orgánu, ktoré sa jej týka.
-
2. Bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo mimosúdne prostriedky nápravy, každá dotknutá osoba má právo na účinný súdny prostriedok nápravy, ak dozorný orgán, ktorý je príslušný podľa článkov 55 a 56, sťažnosť nevybavil alebo neinformoval dotknutú osobu do troch mesiacov o pokroku alebo výsledku sťažnosti podanej podľa článku 77.
-
3. Návrh na začatie konania proti dozornému orgánu sa podáva na súdoch členského štátu, v ktorom je dozorný orgán zriadený.
-
4. Ak sa návrh na začatie konania podáva proti rozhodnutiu dozorného orgánu, ktorému predchádzalo stanovisko alebo rozhodnutie výboru v rámci mechanizmu konzistentnosti, dozorný orgán takéto stanovisko alebo rozhodnutie postúpi súdu.
Next
Článok 79. Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi
slovensky
anglicky
nemecky
francúzsky
španielsky
taliansky
portugalsky
holandsky
chorvátsky
maďarsky
rumunsky
estónsky
česky
grécky
poľsky
írsky
fínsky
slovinsky
švédsky
Maltese
dánsky
bulharsky
lotyšsky
litovsky