KAPITOLA IX Ustanovení týkající se zvláštních situací, při nichž dochází ke zpracování
Článek 90. Povinnost mlčenlivosti
-
1. Je-li to nutné a přiměřené pro soulad práva na ochranu osobních údajů s povinností mlčenlivosti, mohou členské státy přijmout zvláštní pravidla, aby stanovily pravomoci dozorových úřadů podle čl. 58 odst. 1 písm. e) a f) ve vztahu ke správcům nebo zpracovatelům, jež podle práva Unie nebo členského státu anebo pravidel stanovených příslušnými orgány členských států podléhají povinnosti zachovávat služební tajemství nebo jiným rovnocenným povinnostem mlčenlivosti. Tato pravidla platí pouze ve vztahu k osobním údajům, které správce nebo zpracovatel obdržel nebo získal při činnosti podléhající této povinnosti mlčenlivosti.
-
2. Každý členský stát oznámí Komisi do 25. května 2018 pravidla, která přijme podle odstavce 1, a bez odkladu jakékoliv následné změny týkající se těchto ustanovení.
Next
Článek 91. Zavedená pravidla pro ochranu údajů uplatňovaná církvemi a náboženskými sdruženími
česky
anglicky
německy
francouzsky
španělsky
italsky
portugalsky
nizozemsky
chorvatsky
maďarsky
rumunsky
estonsky
řecky
polsky
slovensky
irsky
finsky
slovinsky
švédsky
Maltese
dánsky
bulharsky
lotyšsky
litevsky